Después de mucho tiempo de entrenamiento y planeación, ¡por fin es momento de partir en la expedición que pondrá a prueba el Equipo de Maniobras Tridimensionales! Y a pesar de que la lluvia constante dificulta el avance a través del terreno de la zona exterior, el Cuerpo de Investigación debe aventurarse pues, de no obtener resultados, será desmantelado. En estas condiciones, Kuklo, Rosa y los demás soldados de la humanidad parten al reconocimiento de la zona sin sospechar que el peligro los aguarda…